位置：教案下载 >>初中文言文 >>

 
当炉女        臧克家 

　　　去年，什么都是他一手担当，/喉咙里，痰呼呼的响，/应和着手里的风箱,/ 她坐在门槛上守着安祥，/小儿在怀里，大儿在腿上，/ 她眼睛里笑出了感谢的灵光。     
　　　今年，是她亲手拉风箱，/ 白绒线拖在散乱的发上，/大儿捧住水瓢蹀躞着分忙，/小儿在地上打转哭的发了狂，/ 她眼盯住他，手脚不停放，/ 果敢咬住牙根：“什么都由我承当！” 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1932．8 
　　这是一首很有特色的生活诗，诗人不借助直接的抒情和说理，却把自己的感受直接灌注在两幅生活画面中。两幅生动而具体画面彼此形成强烈的对比，含而不露地表达了逆境常常能激发出超常的勇气和力量的生活哲理。在第二幅画面中，诗人对妇人的艰难困苦的深切同情，饱含对她毅然勇敢地承担了全部生活重担的所表现出的坚忍精神赞美之情。 
　　“喉咙里的痰响”、“白绒线”以及两儿的两种状态本是生活中司空见惯的现象，成为诗人细心捕捉来的生动情节，这就使整首诗鲜活起来，给人以诗在生活中之感。

  部编版语文七年级上册课内外古诗词原文译文
  《梁甫行》原文及翻译
  《项脊轩志》原文译文（完整版）
  《卖油翁》电子课文（含注释、译文）
  部编版八年级下册古诗文原文及翻译
  部编版七年级下册古诗文原文及翻译
  《木兰辞》原文及翻译
  李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》原文及译文
  《富贵不能淫》原文及翻译
  《月夜忆舍弟》拼音版
  《卖油翁》朗读节奏划分
  部编版八年级上全册古诗文翻译汇编
  《诫子书》分段翻译
  《礼记》二则《 虽有嘉肴》《大道之行也》课文原文及翻译
  《马说》节奏朗读划分及文白对译
  《石壕吏》原文及翻译
  《北冥有鱼》原文及翻译（二）
  《小石潭记》原文译文及注释
  《丑奴儿·书博山道中壁》原文译文及注释
  《北冥有鱼》原文译文
  《北冥有鱼》朗读停顿划分
  《卜算子·咏梅》原文译文
  《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文译文
  《王戎不取道旁李》原文译文及启示
  《魏武将见匈奴使》原文及译文
  《叔向贺贫》原文及译文
  《浑沌之死》原文及译文
  《呆若木鸡》原文及译文
  《十五从军征》拼音版（含译文）
  《蒹葭》拼音版（含译文）
  《当炉女》ppt课件3
  《当炉女》ppt课件2
  《当炉女》ppt课件1
  沪教版《当炉女》教学设计1
  臧克家《当炉女》原文阅读