位置：教案下载 >>初中文言文 >>

作品原文
　　暮江吟① 

　　( 唐) 白居易 

　　一道残阳②铺水中 ， 
　　半江瑟瑟③半江红 。 
　　可怜④九月初三夜⑤， 
　　露似珍珠⑥月似弓⑦。

作品注释
　　
①暮江吟：黄昏时分在江边所作的诗。吟，古代一种诗体。　 　　
②残阳：快落山的太阳的光。 　　  
③瑟瑟：原义为碧色珍宝，此指碧绿色 。 　　
④可怜：可爱。 　　
⑤九月初三：农历九月初三。 　　
⑥真珠：即珍珠。 　　
⑦月似弓：上弦月，其弯如弓

作品译文
　　一道残阳铺在江面上，阳光照射下，波光粼粼， 
　　一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。 
　　更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜， 
　　滴滴清露就像粒粒珍珠，一弯新月仿佛是一张精巧的弓。

  部编版语文七年级上册课内外古诗词原文译文
  《梁甫行》原文及翻译
  《项脊轩志》原文译文（完整版）
  《卖油翁》电子课文（含注释、译文）
  部编版八年级下册古诗文原文及翻译
  部编版七年级下册古诗文原文及翻译
  《木兰辞》原文及翻译
  李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》原文及译文
  《富贵不能淫》原文及翻译
  《月夜忆舍弟》拼音版
  《卖油翁》朗读节奏划分
  部编版八年级上全册古诗文翻译汇编
  《诫子书》分段翻译
  《礼记》二则《 虽有嘉肴》《大道之行也》课文原文及翻译
  《马说》节奏朗读划分及文白对译
  《石壕吏》原文及翻译
  《北冥有鱼》原文及翻译（二）
  《小石潭记》原文译文及注释
  《暮江吟》课堂实录
  《丑奴儿·书博山道中壁》原文译文及注释
  《北冥有鱼》原文译文
  《北冥有鱼》朗读停顿划分
  《卜算子·咏梅》原文译文
  《卜算子·黄州定慧院寓居作》原文译文
  《王戎不取道旁李》原文译文及启示
  《魏武将见匈奴使》原文及译文
  《叔向贺贫》原文及译文
  《浑沌之死》原文及译文
  《呆若木鸡》原文及译文
  《十五从军征》拼音版（含译文）
  《蒹葭》拼音版（含译文）
  《暮江吟》wma音频朗读
  《暮江吟》ppt课件2
  《暮江吟》ppt课件1
  《暮江吟》教案1