无忧无虑中学语文网
首页 | 试卷 | 课件 | 教案 | 素材 | 作文
备课 | 中考 | 高考 | 学习 | 教师 | 读物
  
  
位置教案下载 >>高中文言文 >>

《秦既并灭六国》原文和译文

原文

秦既并灭六国,专有天下,罢侯置守。艾子当是时,与秦之相有旧,喜以趣之,欲求一佳郡守。秦相见艾子,甚笃故情,日延饮食,皆玉醴珍馔。数日,以情白之。相欣然谓曰“细事,可,必副所欲。”又数日,乃曰“欲以一寸原。”艾子曰“吾见丞相望之,然又日享甘旨,必谓甚有筹画,原来只有生得耀州知白。”

译文 

秦朝灭六国完成统一之后,罢黜了原来的封侯制度,实行郡县制度。艾子这人呢,与秦朝的丞相有点关系,是老朋友,于是就非常高兴地去找秦丞相,想到一个好点的郡去当太守。秦相接见了艾子,非常热情,谈起过去的感情也非常动情,每天摆宴席招待艾子。过了几天,艾子把来意告诉秦相。秦相很爽快地就答应了,说这是小事一桩,一定满足你的要求。又过了几天,秦相告诉艾子:“给你一个一寸原的郡守吧!”艾子说:“我来找你,求你办事。你那么热情的好酒好菜招待我。我满心的认为你一定有详细的打算,原来也是让我空欢喜一场啊!”

相关资料

  《赴戍登程口占示家人(其二)》原文译文及赏析
  《插秧歌》原文译文及赏析
  《归去来兮辞(并序)》原文及翻译
  高中语文选择性必修上《论语》十二章原文及参考译文
  《少年中国说》原文及译文(全)
  《游园·皂罗袍》原文及译文
  《五石之瓠》原文及译文
  《人皆有不忍人之心》原文及译文
  《沁园春·长沙》原文及翻译
  《史记·郦生陆贾列传》全文阅读及翻译
  《史记·韩信卢绾列传》全文阅读及翻译
  《十二本纪·孝景本纪》全文阅读及翻译
  《殷本纪》全文阅读及翻译
  《十二本纪·五帝本纪》全文阅读及翻译
  《夏本纪》全文阅读及翻译
  《史记·蒙恬列传》全文阅读及翻译
  《史记·屈原贾生列传》全文阅读及翻译
  《史记·廉颇蔺相如列传》全文阅读及翻译
  《史记·春申君列传》全文阅读及翻译
  《史记·平原君虞卿列传》全文阅读及翻译
  《史记·孟子荀卿列传》全文阅读及翻译
  《史记·仲尼弟子列传》全文阅读及翻译
  《史记·孙子吴起列传》全文阅读及翻译
  《史记·司马穰苴传》全文阅读及翻译
  《史记·管晏列传》全文阅读及翻译
  《史记·吕不韦列传》全文阅读及翻译
  《史记·孟尝君列传》原文及翻译
  《史记·范睢蔡泽列传》原文及翻译
  章学诚《师说》原文及翻译(全)
  《淮阴侯列传》全文阅读及翻译

    

电脑版   版权所有 无忧无虑中学语文网   浙ICP备05019169号