答案：

（二）古代诗歌阅读（本题共1小题，9分）
4．【解答】（1）B．“却因年老多病而壮志难酬”理解错误。“名岂文章著，官应老病休”的理解：有点名声，哪里是因为我的文章好呢？做官，倒应该因为年老多病而退休。这是反话，立意至为含蓄。诗人素有远大的政治抱负，但长期被压抑而不能施展，因此声名竟因文章而著，这实在不是他的心愿。杜甫此时确实是既老且病，但他的休官，却主要不是因为老和病，而是由于被排挤。
（2）①微风吹拂着江岸上的细草，竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。首联营造了凄冷的气氛，寓情于景，表达了诗人漂泊无依的凄冷情感。
②“星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流”，诗人通过动静结合，借景抒情的手法，写出了景色的雄浑阔大，反衬出诗人孤苦伶仃的形象和颠沛无靠的凄怆心情。
 
译文：
       微风吹拂着岸边的细草，高耸桅杆的小舟停江边。星星垂向广袤空旷平野，明月照射着奔流的大江，我是因会写文章才得名，撤职是因为我年老体弱。我漂泊的生涯像什么呢，就如天地间孤飞的沙鸥。