无忧无虑中学语文网
首页 |
试卷 |
课件 |
教案 |
素材 |
作文
备课 |
中考 |
高考 |
学习 |
教师 |
读物
《岳阳楼记》文言文翻译(表格式)
表格式 课文翻译,对照语文教参的翻译,书下注释。如果还有不妥之处,请大家帮忙指正,谢谢
作者EMAIL:xiaozhu163321@163.com
岳阳楼记 范仲淹
庆历四年春,滕子京谪 守巴陵郡。
特指贬官或流放 太守,这里是做太守 庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵太守。
越 明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,及、到 第二年 通“俱”,全,都。 于是,就 到了第二年,政务顺畅,百姓和乐,各种荒废了的事业全都兴办起来了。于是就重新修建岳阳楼,
增其 旧 制,刻唐贤今人诗赋于 其上。
它的 原有 规模 在 它 扩增它旧时的规模,在楼上刻写唐代名家和今人的诗赋,
属予作文 以记 之。
通“嘱”,嘱托 来 代这件事 那 好景色 (并)嘱托我写一篇文章来记下这件事。
予观夫巴陵胜状,
那 胜景,好景色 我看那巴陵郡的美好景色,
在洞庭一湖。衔远山,吞长江,
全 连接着 吞吐 全在这洞庭湖上。它连接着远方的山脉,容纳下长江,
点击本地免费下载
相关资料
电脑版 版权所有 无忧无虑中学语文网 浙ICP备05019169号