无忧无虑中学语文网
首页 | 试卷 | 课件 | 教案 | 素材 | 作文
备课 | 中考 | 高考 | 学习 | 教师 | 读物
  
  
位置教案下载 >>初中文言文 >>

《题破山寺后禅院》原文译文及注释

题破山寺后禅院

常建

清晨入古寺,初日照高林。
曲径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此都寂,但余钟磬音。

【☆课中注释 ☆】

[曲]一作“竹”
[初日]早上的太阳。
[禅房]僧人的房舍。
[万籁]各种声音。籁,从孔穴里发出的声音,泛指声音。
[俱]一作“都”
[但余]一作“惟闻”,余:剩下。
[磬](qìng )一种打击乐器。寺院诵经、斋供时敲钟击磬,以表示活动的开始或结束。
[人心]:指人的尘世之心。
[空]:破山寺里有空心亭。
[禅房]:僧侣的住房。
[万籁]:各种声响。

【●诗文解释●】

清晨我漫步走到这座古寺,初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方,那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净,鸟儿欢悦地歌唱,深潭倒影,更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂,只听到那悠悠钟磬的回声。

    
相关资料

  《题破山寺后禅院》pptx课件(28页)
  《题破山寺后禅院》ppt课件(50页)
  《题破山寺后禅院》理解性默写
  《题破山寺后禅院》阅读练习及答案(2019年广西桂林市中考题)
  《题破山寺后禅院》阅读练习及答案(四)
  部编版八年级下课外古诗词诵读《题破山寺后禅院》ppt课件(19页)
  《北冥有鱼》《虽有嘉肴》《题破山寺后禅院》阅读练习及答案
  《题破山寺后禅院》ppt课件(18页)2
  《题破山寺后禅院》ppt课件(19页)
  《题破山寺后禅院》《山居秋暝》阅读练习及答案
  《题破山寺后禅院》课堂检测
  《题破山寺后禅院》知识点荟萃
  诵读欣赏《题破山寺后禅院》《登岳阳楼》作业练习
  《题破山寺后禅院》阅读练习及答案(三)
  古诗二首《题破山寺后禅院》《登岳阳楼》教案1
  《山居秋暝》《题破山寺后禅院》阅读练习及答案
  《题破山寺后禅院》学案4
  《题破山寺后禅院》教学设计3
  《题破山寺后禅院》教学案
  《题破山寺后禅院》ppt课件(25页)
  《题破山寺后禅院》mp3音频朗诵
  《题破山寺后禅院》表格式教案3
  《题破山寺后禅院》课堂实录
  《题破山寺后禅院》教案2
  《题破山寺后禅院》阅读练习及答案(二)
  《题破山寺后禅院》阅读练习及答案
  《题破山寺后禅院》复习资料
  《题破山寺后禅院》ppt课件(含各种资料)
  古诗二首《题破山寺后禅院》《登岳阳楼》表格式导学案
  《题破山寺后禅院》ppt课件(16页)

    

电脑版   版权所有 无忧无虑中学语文网   浙ICP备05019169号